Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

house in the crack







In the crack between the buildings on 22 Chłodna St. and 74 Żelazna St., Jakub Szczęsny designed an art installation entitled Etgar Keret's House, which shall become the narrowest house in Warsaw, since its interior will come to 133 centimeters in the widest spot.

Ermitage will be a workplace, a hermitage created for an outstanding Isreali writer, Etgar Keret. Besides, it will also fulfill a function of a studio for invited guests – young creators and intellectualists from all over the world. The residential program, conducted in the heart of Wola, is supposed to produce creative work conditions and become a significant platform for world intellectual exchange.

σονέτο για την 28η εβδομάδα

Νεύρα και έλλειψη χρόνου

πρήξιμο στα πόδια, - γιατί, τα δαχτυλίδια μπαίνουν;

τρελά φουσκώματα με σχετικά λίγο φαγητό (απίστευτη όμως η όρεξη),

ο ύπνος μισοκαθιστά πλέον, αχ ο ύπνος, μια ξεχασμένη απόλαυση...

κουράζεσαι πανεύκολα και θέση δεν σου δίνουν

συγκοπτόμενη αναπνοή και ίσα που επιτάχυνες το βήμα,

ζηλεύεις κανούρια ανοιξιάτικα στη βιτρίνα αλλά δεν χωράς πουθενά

- για ψηλά παπούτσια ούτε λόγος,

τα πόδια μου που είναι; δεν τα βλέπω

θέλω να σε αγκαλιάσω και να σε σηκώσω μικρούλη μου, πολύ!, αλλά μόνο οριακά μπορώ

φαγούρα και τσίτωμα,

μπουνιές και κλωτσιές,

σώμα που δεν σου ανήκει πια,

φρικάρω ή είμαι καλά;

κάποιος να βοηθήσει παρακαλώ,

δεν είναι τίποτα, απλά μπήκαμε στο τελευταίο τρίμηνο.

Πέμπτη 1 Μαρτίου 2012

manish arora










when fall looks like spring (it's good, i think)